...is pretty simple with Bash+Find+Sed (use Cygwin on Windows):
$ find -name "Root" -exec sed -i -e "s/old-url.example.org/new-url.example.org/" -e "s/old-username/new-username/" \{\} \;